Hola a todxs,
Último post del
año, en este post os vengo a enseñar la loción que me mandaron desde Benton,
esta marca, cuando va a sacar algún producto nuevo en su página web buscan
personas para hacer reseñas. En este caso fui seleccionada para probar el “Green
Tea Lotion”
Last post of the year, in this post I come to show you the lotion that
was sent to me from Benton, this brand, when they are going to launch new product
they are always searching for people to make reviews. In
this case I was selected to try the "Green Tea Lotion"
Sobre la marca/
About the brand:
Su nombre viene de la
película del “Curioso Caso de Benjamin Button”, por lo que Benton desea
retrasar el envejecimiento de la piel con sus productos.
Además, esta marca crea sus productos con ingredientes 100% naturales y es
cruelty-free.
His name is inspired
by the movie “The Curious case of Benjamin Button”, Benton
wants to delay the aging of the skin with his products.
Benton creates his products with 100% natural ingredients and is cruelty-free.
Info:
Esta loción está hecha con más del 50% de ingredientes de árbol de té desde
Boseong.
Cuida la piel del
estrés, hace balance del agua-aceite para aquellas pieles grasas, protege, tiene
una textura fresca e hidratante y no deja ningún tipo de residuo.
No contiene ni
perfumes, alcohol, PEGS, está formulada con saludables y ricos ingredientes
para nuestra piel.
Recomendado para los
siguientes tipos de pieles:
Secas que necesiten
hidratación y vitalidad.
Pieles que necesiten
cuidarse del estrés o se maquillen a diario.
Pieles que necesiten
igualar el tono de la piel.
Pieles sensibles.
Pieles con exceso de
sebo o con bajo balance de aceite-agua.
Pieles que necesitan
protección y/o están dañadas.
Contiene 150ml.
This lotion made up of
over 50% Green Tea ingredients from Boseong.
Cares for skin stress
and oil-water balance with excessive oiliness, protects, it has a fresh and moist
texture without leaving any white residue.
Free of artificial
fragance, volatile alcohol and PEGS, it’s formulated with healthy and rich
botanical ingredients.
Recommended for the following types of
skins:
Dull skin that needs instant
moisturization and vitalization.
Skin that needs care from stress due to
frequent use of makeup.
Skin that needs soothing from external
stressors causing uneven skin tone.
Sensitive skin.
Skin with excessive sebum and por oil-water
balance.
Skin that is easily damaged and needs
protection.
Contains 150 ml
Packaging:
Los packaging de
Benton son bastante simples, este en concreto viene en una caja de cartón
verde, con la explicación del producto.
Benton's packaging is quite simple, this
one comes in a green cardboard box, with the explanation of the product.
El producto viene en
un bote de plástico opaco, por lo que no podemos ver el producto y es
exactamente igual que la caja.
The product comes in an opaque plastic
bottle, so we can’t see the product and it’s exactly the same as the box.
Para la aplicación del
producto es un poco más complicado, ya que no tiene dispensador, sino
simplemente un agujero para poder obtener el producto.
For the application of the product is a
little more complicated, doesn’t have a dispenser, but simply a hole to get the
product.
Como usar/ How to use
it:
Se usa como último
paso de nuestra rutina, a palmaditas para que se absorba, si utilizas crema
después (como hago yo normalmente solamente la protección solar) puede que
necesites una o dos capas de la loción para poder mantener la hidratación.
It’s used as the last step of our routine,
to pat to absorb, if you use cream after (as I usually do only sunscreen) you
may need one or two layers of the lotion to maintain hydration.
Ingredientes/Ingredients:
Opinión/Opinion:
Siempre me hace mucha
ilusión probar los productos de Benton, me parece unos productos de gran
calidad y es una marca de las que más adoro en la cosmética coreana.
La manera de poder
aplicar este producto es complicado y no me acaba de gustar, no controlo la
cantidad de producto que quiero utilizar a veces me pasó y a veces me falta.
Sobre los efectos de
este producto, he notado que mantiene mi piel hidratada y no me han aparecido
ningún grano, sino, que la regula, dándole vitalidad, después de utilizarlo me
pongo la protección solar, ya que la uso por la mañana.
Su absorción es
rápida, para mí con una sola capa es suficiente.
No tiene un olor
fuerte y su textura es blanca, pero sin dejar restos y muy ligera.
Ningún producto de
Benton me ha defraudado por el momento, cada vez tengo más ganas de probar
productos de la marca.
Sin duda es un
producto que más adelante compraré.
I'm always very excited to try Benton
products, it has high quality products and it’s a brand that I love most in
Korean cosmetics.
The way to apply this product is
complicated and I just don’t like it, I don’t control the amount of product I
want to use.
About the effects of this product, I feel
that it keeps my skin hydrated and no pimples have appeared, it gives vitality,
after using it I put on sunscreen, I use it in the morning.
Absorption is fast, for me with only one
layer is enough.
It doesn’t have a strong smell and
its texture is white, but without leaving any residue.
No product of Benton has disappointed me
at the moment, every time I have more desire to try products of the brand.
Without a doubt it is a product
that I will buy it.
¿Lo habéis probado?
Have you tried it?
*El producto es una
colaboración con la marca, pero la opinión es 100% mía
*The product is a collaboration with the brand, but the opinion is 100%
mine.
