Thank You Farmer

Hola a todos,

Os quiero enseñar unos productos que gane en un sorteo hace tiempo gracias a Shop Amabie y Thank you Farmer, he tardado un poco más en hacer la reseña ya que el paquete me lo pararon en Aduanas (sí queréis un post de cómo actuar en caso de que os pare un paquete en Aduanas Españolas dejármelo en un comentario).

Hello everyone,

I want to show you some products that I won in a prize some time ago thanks to Shop Amabie and Thank you Farmer, I’ve taken a bit longer to make the review since the package was stopped at customs clearance (if you want a post on how to act in case of stop a package in Spanish Customs leave it in a comment). 

“Back to pure daily foaming gel cleanser” 

Info:

Este limpiador en gel nos ayudará a eliminar restos de maquillaje y a limpiar completamente nuestra piel. Ayuda a eliminar el sebo a la vez que aporta hidratación, dejando la piel suave y con un aspecto relajado y fresco.

This gel cleanser will help us eliminate traces of makeup and completely cleanse our skin. It helps to eliminate sebum while providing hydration, leaving the skin soft and with a relaxed and fresh look.

Packaging:

El producto viene en una caja muy sencilla pero elegante igual que el envase, es un plástico bastante duro de color azul clarito. El dispensador de color blanco es ideal para poder coger la cantidad adecuada de nuestro producto.

The product comes in a very simple but elegant box just like the packaging, it’s a pretty hard plastic of light blue color. The white dispenser is ideal to catch the right amount of our product.

Como usar/How to use:

La marca nos recomienda usarlo en nuestra rutina de día o de noche. Aplicamos la cantidad adecuada sobre nuestras manos, creamos una espuma muy ligera y nos la aplicamos en la piel y empezamos a limpiar nuestro rostro, después retiramos con agua tibia.

The brand recommends us to use it in our day or night routine. We apply the right amount on our hands, we create a very light foam and we apply it to the skin and begin to cleanse our face, then remove with warm water.

Ingredientes/Ingredients:

COSDNA
 

Opinión/Opinion:

Me encanta este producto, me deja la piel muy pero que muy suave, retira muy bien los restos de maquillaje, además de eso me ha ayudado a equilibrar un poco la grasa de mi piel, no deja la piel nada tersa ni con rojeces. Está recomendada para pieles sensibles, pero yo lo recomendaría para todo tipo de pieles, ya que la hidratación que aporta a la piel es muy poquita, yo tengo la piel grasa y de verdad que es uno de los mejores limpiadores que he probado hasta el momento. Cómo pegas principalmente sería el precio, me parece un poco caro, pero a la vez creo que el producto lo merece y otro problema que le veo es que hay veces que se queda un poco de gel en el dispensador por lo tanto se seca y después tienes que limpiar el producto seco que ha quedado.

I love this product, it leaves my skin very, very soft, removes very well the remains of makeup, it has helped me to balance a little the sebum of my skin, it doesn’t leave the skin with redness. It’s recommended for sensitive skin, but I would recommend it for all skin types, since the hydration that contributes to the skin is very little, I have oily skin and is one of the best cleansers I have tried so far. The price is the worst of the product, it’s a bit expensive, but at the same time I think the product deserves it and another problem that I see is that there are times the gel remains in the dispenser therefore it dries and then you have to clean it.

Precio y donde comprarlo/ Price and where to buy it:

Su precio normal es de 36$ pero ahora mismo en ShopAmabie está por 25$ (30€-21€ aprox). Lo podéis encontrar en ShopAmabie

The normal price is $ 36 but right now in ShopAmabie is for $ 25 (30€-21€ approx).

You can find it in ShopAmabie

“True Water Deep Toner” 

Info:

Este tónico tiene la textura de un serum. Hidrata y controla el sebo, tiene una función blanqueante y anti-arrugas.

This tonic has the texture of a serum. Hydrates and controls sebum, has a whitening and anti-wrinkle function.

Packaging:

La caja como todos los de esta gama es muy sencilla pero elegante, es de color blanco con el relieve de unas gotas. El envase es de cristal opaco, no me acaba de convencer este tipo de formatos ya que a mí se me suele caer todo al suelo, así que tengo que ir con más cuidado para que no se me caiga.

The box like all of this range is very simple but elegant, it’s white with the relief of a few drops. The packaging is opaque glass, I don’t convince this type of format because I usually fall to the ground, so I have to be more careful.

Cómo usar/ How to use:

Al ser un formato un poco más denso que el resto de tónico que conozco lo ideal es aplicarlo con un algodón. Después de limpiar vuestro rostro aplicamos el producto en un algodón a toquecitos.

Being a format a little dense that the rest of the tonic that I know, the ideal is to apply it with a cotton. After cleaning your face we apply the product in a cotton.

Ingredientes/Ingredients:

COSDNA

Opinión/Opinion:

No me acaba de convencer, no sé si es el formato del tónico, pero no me acaba de gustar. Noto la piel más fresca solamente eso, sí que es verdad que el producto se absorbe perfectamente y deja la piel muy suave, pero creo que al tener este tipo de formato que parece gel gasto más producto de lo que debería, porque no noto el algodón empapado si no que noto que se queda mucho producto en él y no acabo de aplicarlo del todo bien en mi rostro.

I don't like it, I don't know if it's the tonic format, but I just don't like it. I feel the skin is fresher only that, it's true that the product is perfectly absorbed and leaves the skin very soft, but I think that by having this type of format that looks like gel I spend more product than I should, because I don't feel the cotton soaked if not that I feel that there is a lot of product left in it and I haven't applied it completely well on my face.
 

Precio y donde comprarlo/Price and where to buy it:

38$ (32€ aprox).

Lo podéis encontrar en ShopAmabie

You can find it in: ShopAmabie

“True Water Deep Emulsion”

Info:

Principalmente la emulsión suele estar formada por una ligera crema hidratante formulada con gotitas de aceite suspendidas en una base acuosa. Suele ser muy ligeras y por lo tanto se recomienda para pieles mixtas y grasas. Esta en concreto penetra rápidamente en la piel y forma una barrera para evitar la pérdida de humedad.

Primarily the emulsion is usually formed by a light moisturizer formulated with oil droplets suspended in an aqueous base. It’s usually very light and is recommended for mixed and oily skin. This specifically penetrates quickly into the skin and forms a barrier to prevent moisture loss.

Packaging:

El packaging de la emulsión es igual que el del tónico, la caja es igual y el material del envase también.

The packaging of the emulsion is the same as the tonic, the box is the same and the packaging material also.

Cómo usar/How to use:

Después de aplicarnos el tónico y el serum aplicaríamos la emulsión.

After applying the tonic and the serum, we apply the emulsion.

Ingredientes/ Ingredients:

COSDNA

Opinión/Opinion:

Me gusta mucho este producto, es muy ligero y se absorbe rápidamente. Tiene un olor a cítrico, pero natural. Está destinado para pieles secas o con signos de edad, mi piel es grasa con tendencia acneica y la verdad que me funciona muy bien, no he visto ningún síntoma malo, cómo aparición de acné o la piel más grasa. Básicamente porque en esta época del año no la suelo tener tan grasa y me funciona muy bien. También cómo es ligera, no produce más grasa, sus funciones sí que son las típicas de una piel seca, pero también funciona muy bien cuando tienes alguna irritación en la piel lo calma. Me gustan mucho sus resultados y por lo tanto repetiría con ella, pero el precio me parece un poco abusivo.

I really like this product, it’s very light and absorbs quickly. It has a citrus smell, but natural. It’s for dry skin or with signs of age, my skin is oily with acne tendency and that works very well, I haven’t seen any bad symptoms, how acne or skin appears more oily. Basically because at this time of year I don’t usually have so much oily skin and it works very well for me. Also how light it is, it doesn’t produce more oily, this functions are typical of dry skin, but it also works very well when you have some irritation. I really like your results and therefore I would repeat with her, but the price is expensive

Precio y donde comprarlo/Price and where to buy:

45$ (38€ aprox)

Lo podéis encontrar en ShopAmabie

You can find it in  ShopAmabie

¿Qué os han parecido los productos?

What do you think about the products?

Nos leemos pronto,

We read soon,